|
翻訳者募集 |
||||||||||||||||||||||||||
LLL Publisherでは随時翻訳者を募集しております。 これまでLLL Publisherでは25年間多くの獣医学書籍を出版してきました。多くの書籍は創業当時から翻訳をして下さっているヴェッダー・コーポレーションの岡公代先生をはじめ、多くの先生方に翻訳を依頼しております。どの訳者も素晴らしい翻訳者で、どの本も正確な翻訳がされています。LLL Publisherでは今後ますます多くの獣医学書を出版する予定ですので、多くの先生方を対象に翻訳者を募集いたします。応募要項は下記の通りです。 |
||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||
|
||||||||||||||||||||||||||
| 翻訳料金は翻訳トライアル文献を参照の上、下記の通り決定いたします。 翻訳料金は、指定の講座へ毎月末にお振込みいたします。 |
||||||||||||||||||||||||||
 |
完成度の高いもの。 翻訳料は400字で1000円。 |
|||||||||||||||||||||||||
 |
ほとんど赤字が入らないもの。 つまり少し校正して使えるもの。 翻訳料は400時で900円 |
|||||||||||||||||||||||||
 |
赤字の少ないもの。人それぞれの個性で表現は異なっても、大きな間違いが無いもの。 翻訳料は400字で700円。 |
|||||||||||||||||||||||||
 |
赤字がかなり入っているが、直せば使える原稿。しかし明らかな間違いが無いもの。 翻訳料は400字で500円。 |
|||||||||||||||||||||||||
| ※不可：読み落とし、誤訳があるもの。（翻訳料金はお支払いいたしません。） | ||||||||||||||||||||||||||
| ▼翻訳トライアル申込書 | ||||||||||||||||||||||||||
 |
||||||||||||||||||||||||||
| 【お問い合わせ・申し込み】 株式会社LLL PUBLISHER 翻訳業務部 担当：松本 〒598-0015 大阪府泉佐野市高松南1-2-43 ＴＥＬ 072-464-8952 ＦＡＸ 072-464-8953 waha@skyblue.ocn.ne.jp |
||||||||||||||||||||||||||
